глаза

Дарья и Квин

вот попалась мне тут на днях одна статейка о сравнении между собой Дарьи и Квин. и, неожиданно для себя, я вдруг понял, что у таких (казалось бы) диаметрально противоположных персонажей на удивление много общего.
чтобы не повторяться, просто приведу эту статью в слегка обработанном виде.
что вы об этом думаете?

На первый взгляд Дарья и Квин являют собой пример диаметральной противоположности, но вдумчивый анализ показывает, что они отличаются друг от друга не больше, чем цис- и транс-изомеры одного химического соединения.

Разница только в системе ценностей, а детали одинаковые. Просто проявляются они, из-за этой разницы, очень и очень по-разному.
Обе мгновенно находят друзей на новом месте, но до планки Дарьи дотянулись только Джейн да еще полтора человека в прыжке. Но выглядела ее Дарья в толпе моментально (а это, пожалуй, посложнее сестренкиной задачи высмотреть первых модниц, потому что IQ на лбу не писан).
Обе сестры в своем кругу не просто популярны, а являются предметом восхищения (у Дарьи круг общения, правда, из троих человек, а у Квин — вся остальная школа).
Обе умные (правда, Квин быстро заметила, что мозги надо пол-жизни развивать и загружать знаниями) и практичные - и Квин, и Дарья могут и знают как манипулировать родителями.
Обе красивые (а вот вырядиться — дело секундное, и это Квин тоже осознала очень быстро, в соответствующей серии). *
Обе не проявляют никаких романтическо-эротических чувств, одна — потому, что эти чувства помешают до бесконечности динамить кавалеров и что-то с них иметь, вторая — из внутренних соображений (это, правда, получается несколько хуже: то тоска во взоре, то сыпь на шее).
У одной комплект кавалеров на "J", у другой — на "T".

* - от себя добавлю, не помню где вычитал, что чисто внешне Дарья ну ОЧЕНЬ сильно похожа на Сэнди. разница разве что в манере одеваться, да в модели поведения.
глаза

посмотреть Дарью

дорогие мои сообщники!
на рабочем месте мне нестерпимо скучно и у меня возникло желание пересмотреть любимый сериал от начала до конца. проблема в том, что на video.mail сериал либо выложен начиная со второго сезона, либо на английском языке (английский язык в Дарье очень тяжело воспринимать на слух, да и к русской озвучке я привык больше).
кто-нибудь знает, где можно посмотреть серии Дарьи? вариант "скачать" не предлагать, ибо на работе не разрешается(
  • nabbla

Делаем русские субтитры

Хочу всех порадовать, появилась раздача Дарьи http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1378228 в очень хорошем качестве, гораздо лучше, чем запись с 2х2. С двумя звуковыми дорожками, так что можно посмотреть как в переводе, так и в оригинале.

Но вот субтитры там есть далеко не все: русские только к первому сезону, английские - с первого по третий (и 2 серии четвертого). Приглашаю вас поучаствовать в переводе остальных: http://notabenoid.com/book/1619/ Пока, для разминки, второй сезон.

Самым творческим будет перевести мюзикл. Существующий перевод никуда не годится, он слишком длинный, его не получается мысленно пропеть.

UPD. Мюзикл можно переводить здесь: http://notabenoid.com/book/1695/

Посмотреть скриншотыCollapse )
море веселое

(no subject)

Друзья, я понимаю, что подобный вопрос, скорее всего, вызовет в Вас желание меня отпинать по чувствительным местам, но все же..
Где можно скачать сериал с самого начала? Желательно - в архиве, а не посерийно. Есть такое где-нибудь?

На сайте этого сообщества нумерация серий идет с 208, что это значит? Где взять более ранние?
Спасибо :)

(no subject)

Хм.
Может как-нибудь сконтачимся, определим кто из каких городов и попытаемся устроить тематическую тусовку например? По-моему неплохая идея. и знакомств новых наполучаем и струю свежую вольём в юнити любителей мультсериала.
Что думаем, а?
радуюсь до плеши, горден

Песня из серии 6 "Монстры среди нас"

Господа, кто может сказать, что за песня звучит в серии "Монстры среди нас" серия 6 второго сезона? Она играет на фоне, когда Квин снимают во время занятий Йогой. Если кто-то может сказать - заранее благодарю.

Upd. - Спасибо, нашлась!
  • 080701

могилы для людей

Поспорили с подругой, как звучит в какой-то серии: "глубокие могилы для неглубоких людей" или "НЕглубокие могилы для неглубоких людей"? Забыла, в какой серии это звучало (Джейн, кажется, это произнесла), не могу найти.

(no subject)

О Тренде и группе "Мистическая спираль":
Какая-то вялая у ребят музыка, неинтересно даже... Хотя это и неудивительно, ведь Тренд и Ко постоянно спят на ходу )))

PS: А все же жаль, что они с Дарьей - только друзья. )